Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

andarsene (или partirsene) insalutate ospite (или hospite)

Толкование Перевод

1 OSPITE

m

- O670 —
andarsene (или partirsene) insalutate ospite (или hospite)

- O671 —
essere ospite in qc

- O672 —
l'ospite e il pesce dopo tre giorni puzzano (тж. l'ospite è come il pesce, dopo tre giorni puzza)

Frasario italiano-russo > OSPITE
2 -O670

andarsene (или partirsene) insalutate ospite (или hospite)

уйти, уехать, не попрощавшись:

«...Che ti è successo, Grigio? M'hanno detto che ieri sera t'hanno chiuso in una casa e se ne sono andati insalutati ospiti». (S. Signoroni, «Testimonianza d'accusa»)

«...Что с тобой случилось. Серый? Мне сказали, что вчера вечером тебя заперли в каком-то доме, а потом ушли, не попрощавшись».

Frasario italiano-russo > -O670

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное